• 20 de October de 2021 00:49

Ayudemos a Lucas, aiutiamo Lucas, helfen wir Lucas, let’s help Lucas

Uniti per Lucas Unidos por Lucas United for Lucas Durch Lucas vereint

●ENGLISH●

https://www.gofundme.com/f/rsgkv-uniti-per-lucas?member=13461729&sharetype=teams&utm_campaign=p_na+share-sheet&utm_medium=social&utm_source=whatsapp

Hello, I am Jeremías Ezequiel Silvestro and I find myself in a situation that I could never have imagined. My brother Lucas Emanuel has an inoperable brain tumor. To be more precise, the result of the microscopic biopsy performed by Dr. Miran Skrap on 09/07/2021, determined that he has a pontomesencephalic lesion. Diffuse midline glioma, H3K27M mutated (grade IV according to WHO 2016).
Lucas was hospitalized in the city of Udine, at the “Santa Maria della Misericordia” Hospital where the biopsy was performed, from 05/07/2021 to 17/08/2021, period during which I devoted myself to contact personally and thanks to the help of the staff of that Hospital the various centers specialized in experimental therapies:
The National Center of Adrotherapy for the Treatment of Ray-Resistant and Inoperable Tumors of Pavia.
The Proton Therapy Center of Trento
and the Neurological Institute “Carlo Besta” of Milan.
But unfortunately the answer in all cases was the same: they cannot accept a patient like my brother, because due to the characteristics and location of the tumor, none of these therapies could give effective results.
Lucas is only 43 years old, has two children and married his second wife almost 2 years ago, he has done everything in life before the tumor. In Argentina – the place where we were both born and grew up – we shared many adventures, we participated in soap operas, we worked doing a bit of everything, construction, electricity, etc. When we arrived in Italy, more than 15 years ago, together we received the concession of several bars in the city of San Severino Marche, creating meeting and welcoming places for many young people who came from other countries (Argentina, Brazil, Mexico) to study Italian and there we made them feel at home. Lucas became the protagonist of a documentary that was broadcast both in Italy and throughout South America, playing the role of St. Francis of Assisi, and of which a scene remained impressed in my memory, “he was prostrate on the floor, after having had a vision” and now, it seems incredible to see him lying in a hospital bed without being able to move.
As you can imagine after 3 negative answers, I did not stand still and together with our older brother Sebastian, we managed to find the only possibility to treat Lucas and that is why I am asking for your help. In Germany there is a private clinic located in Markt Berolzheim, where Dr. Arno Thaller performs a treatment with Oncolytic Viruses (OV), which must be given through periodic injections. Each of these injections costs 5,000 euros, and Lucas will have to undergo at least 10 sessions.
Lucas is currently hospitalized at the “Hospice” of San Severino Marche, waiting to be able to raise the funds to travel to Germany and start the treatment, something that is urgent, because the tumor is not forgiving, it continues to grow and every day that passes, the less chance he has of survival.
I don’t have much time, and your financial help will be decisive to give my brother hope.
Unfortunately this is not a soap opera or a documentary, it is real life and Lucas needs to make this last attempt to continue “living”.
The complete treatment plus all that would mean the expenses of transfer, stay in Germany, etc., would add up to about 150,000 euros, a figure that we could reach only thanks to the sum of so many wills, that even with 50, 100 or 1,000 euros, would be making a huge contribution to this collection whose purpose is to save my brother’s life.

we have opened a web page with more information in several languages, and it can be shared all over the world, in case you want to follow and know how the money with which you help us.

www.lucassilvestro.com
Instagram: unidosporlucase

●ITALIANO●

https://www.gofundme.com/f/rsgkv-uniti-per-lucas?member=13461729&sharetype=teams&utm_campaign=p_na+share-sheet&utm_medium=social&utm_source=whatsapp

Ciao, il mio nome é Jeremias Silvestro e sto chiedendo il tuo aiuto per dare una speranza di vita a mio Fratello Lucas, affetto da un tumore cerebrale al quarto stadio chiamato Glioma diffuso della linea mediana H3K27M.
Tutto é cominciato a Marzo 2021, dove Lucas da un giorno a un’altro ha iniziato ad avvertire intorpidimento al braccio destro per poi col passare dei giorni questo intorpidimento si é diffuso in tutta la metà del corpo, ha iniziato ad avere dei capogiri e a dirci che non riusciva a pensare in maniera lucida, così ha fatto varie visite mediche e dagli esami effettuati tutto sembrava normale, togliendo il colesterolo un po’ alto, tutto il resto era perfetto, il medico gli ha detto di avere una salute migliore di quella di molti giovani ventenni…

Col passare delle settimane si sentiva ancora male e così siamo andati al pronto soccorso nel paese dove viviamo, e li gli hanno effettuato una TAC, il giorno del suo compleanno, il 3 maggio,
arrivati i risultati, poco dopo, il medico del pronto soccorso ci ha detto che dalla Tac si vedeva una macchia ma non era in grado di dirci di cosa si trattasse,
effettuati altri test più specifici in altri ospedali della regione , il 25 maggio ci è stato confermato che Lucas aveva un tumore al cervello. Da lì in poi tutta la nostra vita é stata completamente stravolta.
Da quel giorno ad oggi non abbiamo mai smesso di contattare cliniche, ospedali, studi privati ,facendo più ricerche possibili.

Dopo aver consultato neurochirurghi raccomandati, quattro su cinque ci hanno consigliato di fare una biopsia, ma ci dissero che dopo la biopsia c’era un rischio elevato che avrebbe potuto non essere più la stessa persona o peggio, ma comunque abbiamo deciso di andare avanti.
Questo tumore é situato vicino al midollo spinale, nel tronco encefalico per essere più precisi, ed effettuare questa biopsia non era di certo un compito facile, quindi doveva essere fatta da quello che potremmo considerare ‘il migliore’ in Italia.
Lucas è stato operato il 9 luglio,al Santa Maria della Misericordia di Udine (AOUUD), dal Dott. Miran Skrap direttore del dipartimento delle neuroscienze;
aveva un grande sorriso prima di entrare in sala operatoria,ma era nervoso,come lo eravamo tutti…
Dopo 6 ore la biopsia era finita e il Dott. Skrap ci ha detto che era andato tutto bene e che Lucas in quel momento era sedato e avrebbe dormito per un paio di giorni, ma a poche ore dal termine dell’intervento era già sveglio, è una persona forte,con molta voglia di vivere…

Il passo successivo è stato quello di attendere i risultati della biopsia ma nel frattempo la metà destra del corpo di Lucas si é paralizzata, la sua vista si è offuscata, parla ma molto lentamente….
ci siamo organizzati nel contattare diverse cliniche per iniziare la radioterapia:
Il Centro Nazionale di Adroterapia per il trattamento dei tumori radioresistenti e inoperabili (CNAO) di Pavia, e l’unità operativa di Prontoterapia di Trento.
Il 21 luglio abbiamo avuto i risultati, il tumore di Lucas é un Glioma diffuso della linea mediana H3K27M, di solito è un tumore pediatrico con una vita mediana di sopravvivenza inferiore a un anno, al quarto stadio…
Inviata la documentazione a questo centri purtroppo in entrambi i casi la risposta è stata Negativa.

Questo ci ha spezzato il cuore, letteralmente,

Avevamo un piano A, B e C, che dopo l’invio della biopsia a vari centri oltre a quelli che ho citato sopra,sono tutti crollati, nessuno di queste cliniche ha accettato un paziente come Lucas, e quindi abbiamo dovuto costruire un piano D, E e F, ma anche D ed E purtroppo sono crollati, ed F sarebbe una “cura” palliativa, cioè la resa.
Chi ci conosce sa molto bene che siamo persone che difficilmente si arrendono e la resa per noi non é contemplata, quindi non ci siamo fermati e dopo varie ricerche abbiamo scoperto che In Germania c’è una clinica privata a Markt Berolzheim, dove il dottor Arno Thaller esegue un trattamento con virus oncolitici (OV), che devono essere somministrati per iniezioni regolari attraverso un canale di ommaya( un piccolo tubicino inserito nella testa dove vengono somministrati questi virus) Ognuna di queste iniezioni costa 5.000 euro, e Lucas dovrà sottoporsi ad un minimo di 10 sedute.
Lucas è attualmente ricoverato nell'”Hospice” di San Severino Marche,paese dove viviamo, in attesa di raccogliere i fondi per viaggiare in Germania e iniziare le cure, che sono urgenti, perché il tumore non perdona, continua a crescere e ogni giorno che passa,lui ha sempre meno possibilità di sopravvivere.
Non abbiamo molto tempo e il vostro aiuto finanziario sarà decisivo per dare una speranza a tutti noi.
Purtroppo questa non è una soap opera o un documentario, è la vita reale e Lucas ha bisogno di fare quest’ultimo tentativo per continuare a “vivere”.
Il trattamento completo più tutte le spese di trasporto, soggiorno in Germania, ecc., ammonterebbero a circa 150.000 €, una cifra che potremmo raggiungere solo grazie alla somma di tanti volontari, che anche con 50, 100 o 1.000 €, darebbero un enorme contributo a questa raccolta il cui scopo è salvargli la vita.

Lucas ha appena 43 anni, due figli piccoli e si è risposato da un anno e mezzo , ha fatto tanto nella sua vita precedente al tumore, in Argentina -luogo dove è nato e cresciuto- abbiamo condiviso tantissime avventure, partecipato a telenovelas, lavorato in varie aziende elettriche, da 18enni abbiamo avuto Bar, pub, ristoranti, non ci siamo mai fermati ;
arrivati qui in Italia nel 2004, sempre insieme, abbiamo gestito diversi Bar a San Severino Marche in provincia di Macerata, creando luoghi di aggregazione e condivisione . Lucas è stato persino il protagonista di un Docufilm andato in onda sia in Italia e in tutto il Sudamerica, incarnando San Francesco d’Assisi.
e nel pensare a tutto questo adesso, mi sembra incredibile vederlo disteso in un letto di ospedale senza potersi muovere.

abbiamo aperto una pagina web con più informazioni in varie lingue che potrà essere condivisa in tutto il mondo.

www.lucassilvestro.com
Instagram: unidosporlucase

●ESPAÑOL ●

https://www.gofundme.com/f/rsgkv-uniti-per-lucas?member=13461729&sharetype=teams&utm_campaign=p_na+share-sheet&utm_medium=social&utm_source=whatsapp

Hola, soy Jeremías Ezequiel Silvestro y me encuentro en una situación que nunca me habría podido imaginar. Mi hermano Lucas Emanuel tiene un tumor en el cerebro, inoperable. Para ser más preciso, el resultado de la biopsia microscópica realizada por el Dr. Miran Skrap el 09/07/2021, determinó que tiene una Lesión pontomesencefálica. Glioma difuso de la línea media, H3K27M mutado (grado IV según WHO 2016).
Lucas estuvo internado en la ciudad de Udine, en el Hospital “Santa Maria della Misericordia” donde fue realizada la biopsia, desde el 05/07/2021 hasta el 17/08/2021, período durante el cual me dediqué a contactar personalmente y gracias a la ayuda del personal de dicho Hospital a los distintos centros especializados en terapias experimentales:
El Centro Nacional de Adroterapía para el Tratamiento de Tumores resistentes a los rayos e inoperables de Pavia
El Centro de protonterapía (terapia de protones) de Trento
y el Instituto Neurológico “Carlo Besta” de Milán.
Pero desgraciadamente la respuesta en todos los casos fue la misma: No pueden aceptar un paciente como mi hermano, ya que debido a las características y la ubicación del tumor, ninguna de dichas terapias podría dar resultados eficaces.
Lucas tiene apenas 43 años, dos hijos y se casó con su segunda mujer hace casi 2 años, ha hecho de todo en vida anterior al tumor. En Argentina -lugar donde nacimos y crecimos los dos- compartimos muchísimas aventuras, participamos en telenovelas, trabajamos haciendo de todo un poco, construccion, electricidad, etcétera; al llegar a Italia, hace más de 15 años, juntos recibimos la concesión de barios Bares en la ciudad de San Severino Marche, creando lugares de encuentro y acogida para tantos jóvenes que llegaban de otros países (Argentina, Brasil, Méjico) a estudiarel italiano y allí los hacíamos sentir en casa. Lucas llegó a ser el protagonista de un Documental que fue transmitido tanto en Italia como en toda Sudamérica, encarnando a San Francisco de Asís, y de la cual una escena me quedó impresa en la memoria, “él estaba postrado en el suelo, luego de haber tenido una visión” y ahora, me parece increíble verlo acostado en una cama de hospital sin poder moverse.
Como se podrán imaginar luego de 3 respuestas negativas, no me quedé quieto y junto a nuestro hermano mayor Sebastián, logramos encontrar la única posibilidad para tratar a Lucas y es por ésto que les pido ayuda. En Alemania existe una clínica privada ubicada en Markt Berolzheim, donde el Doctor Arno Thaller realiza un tratamiento mediante Virus Oncolíticos (OV), los mismos deben ser suminstrados a través de inyecciones periódicas. Cada una de esas inyecciones cuesta 5.000 €, y Lucas deberá ser sometido al menos a 10 sesiones.
Actualmente Lucas está internado en el “Hospice” de San Severino Marche, en espera de poder recaudar los fondos para emprender el viaje hacia Alemania e iniciar el tratamiento, algo que es urgente, porque el tumor no perdona, sigue creciendo y cada día que pasa, menos posibilidades tiene de sobrevivir.
No tengo mucho tiempo, y vuestra ayuda económica será decisiva para poder darle una esperanza a mi hermano.
Desgraciadamente esta no es una Telenovela ni un Documental, es la vida real y Lucas necesita hacer este último intento para seguir “viviendo”.
El tratamiento completo más todo lo que significarían los gastos de traslado, estadía en Alemania, etc., sumarían alrededor 150.000 €, una cifra a la que podríamos llegar sólo gracias la suma de tantas voluntades, que aunque sea con 50, 100 o 1.000 €, estarían haciendo un aporte enorme a esta colecta cuyo fin es salvarle la vida a mi hermano.

hemos abierto una página web con más información en varios idiomas, y se puede compartir en todo el mundo, por si quieres seguir y saber cómo se utiliza el dinero con el que nos ayudas.

www.lucassilvestro.com
Instagram: unidosporlucase

●DEUTSCH●

https://www.gofundme.com/f/rsgkv-uniti-per-lucas?member=13461729&sharetype=teams&utm_campaign=p_na+share-sheet&utm_medium=social&utm_source=whatsapp

Hallo, ich bin Jeremías Ezequiel Silvestro und befinde mich in einer Situation, die ich mir nie hätte vorstellen können. Mein Bruder Lucas Emanuel hat einen inoperablen Hirntumor. Das Ergebnis der mikroskopischen Biopsie, die von Dr. Miran Skrap am 07.09.2021 durchgeführt wurde, ergab, dass er eine pontomesencephale Läsion hat, um genau zu sein. Diffuses Mittelliniengliom, H3K27M mutiert (Grad IV nach WHO 2016).
Lucas war vom 05.07.2021 bis zum 17.08.2021 in der Stadt Udine im Krankenhaus “Santa Maria della Misericordia” stationär untergebracht, wo die Biopsie durchgeführt wurde. In dieser Zeit habe ich dank der Hilfe des Krankenhauspersonals persönlich Kontakt zu den verschiedenen auf experimentelle Therapien spezialisierten Zentren aufgenommen:
Das Nationale Zentrum für Adrotherapie zur Behandlung strahlenresistenter und inoperabler Tumore in Pavia
Das Protonentherapiezentrum von Trient
und das Neurologische Institut Carlo Besta” in Mailand.
Aber leider war die Antwort in allen Fällen dieselbe: Sie können einen Patienten wie meinen Bruder nicht aufnehmen, weil aufgrund der Merkmale und der Lage des Tumors keine dieser Therapien wirksame Ergebnisse bringen kann.
Lucas ist erst 43 Jahre alt, hat zwei Kinder und heiratete vor fast zwei Jahren seine zweite Frau, er hat alles in seinem Leben vor dem Tumor gemacht. In Argentinien – wo wir beide geboren und aufgewachsen sind – haben wir viele Abenteuer erlebt, in Seifenopern mitgespielt und in allen möglichen Bereichen gearbeitet, auf dem Bau, in der Elektrizitätswirtschaft usw. Als wir vor mehr als 15 Jahren nach Italien kamen, übernahmen wir gemeinsam die Konzession für mehrere Bars in der Stadt San Severino in den Marken und schufen Begegnungsstätten für viele junge Menschen, die aus anderen Ländern (Argentinien, Brasilien, Mexiko) kamen, um Italienisch zu lernen, und wir sorgten dafür, dass sie sich dort zu Hause fühlten. Lucas wurde zum Protagonisten eines Dokumentarfilms, der sowohl in Italien als auch in Südamerika ausgestrahlt wurde und in dem er die Rolle des heiligen Franz von Assisi spielte, und von dem mir eine Szene in Erinnerung geblieben ist: “Er lag auf dem Boden, nachdem er eine Vision gehabt hatte”, und jetzt erscheint es mir unglaublich, ihn auf einem Krankenhausbett liegen zu sehen, unfähig, sich zu bewegen.
Wie Sie sich vorstellen können, bin ich nach 3 negativen Antworten nicht stehen geblieben und zusammen mit unserem älteren Bruder Sebastian haben wir die einzige Möglichkeit gefunden, Lucas zu behandeln und deshalb bitte ich Sie um Ihre Hilfe. In Deutschland gibt es eine Privatklinik in Markt Berolzheim, wo Dr. Arno Thaller Lucas mit onkologischen Viren (OV) behandelt, die durch regelmäßige Injektionen verabreicht werden müssen. Jede dieser Injektionen kostet 5.000 €, und Lucas muss sich mindestens 10 Sitzungen unterziehen.
Lucas ist derzeit im “Hospiz” von San Severino Marche untergebracht und wartet darauf, dass er die Mittel aufbringt, um nach Deutschland zu reisen und mit der Behandlung zu beginnen, die dringend notwendig ist, denn der Tumor ist unerbittlich, er wächst weiter und mit jedem Tag, der vergeht, werden seine Überlebenschancen geringer.
Ich habe nicht viel Zeit, und Ihre finanzielle Hilfe wird entscheidend sein, um meinem Bruder Hoffnung zu geben.
Leider handelt es sich hier nicht um eine Seifenoper oder einen Dokumentarfilm, sondern um das wirkliche Leben, und Lucas muss diesen letzten Versuch unternehmen, um weiter zu “leben”.
Die komplette Behandlung plus alle Kosten für Transport, Aufenthalt in Deutschland usw. würden sich auf etwa 150.000 € belaufen, eine Summe, die wir nur dank der Summe so vieler Testamente erreichen konnten, die selbst mit 10, 100 oder 1.000 € einen riesigen Beitrag zu dieser Sammlung leisten, deren Ziel es ist, das Leben meines Bruders zu retten.

Wir haben eine Webseite mit weiteren Informationen in mehreren Sprachen eingerichtet, die auf der ganzen Welt verbreitet werden kann, falls Sie wissen möchten, wie das Geld, mit dem Sie uns helfen, verwendet wird.

www.lucassilvestro.com
Instagram: unidosporlucase

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *